Konfidentsiaalsusleping

Rayson Mattress on Hiina voodimadratsite tootja, kes pakub ühtset lahendust.

English

Konfidentsiaalne teave

Käesoleva lepingu tähenduses käsitletakse omandiõigusega kaitstud teavet hõlmavana (i) teavet, mis on seotud *** äritegevuse, operatsioonide, väljavaadete ja finantsasjadega (peale selle, mida *** avalikult teatab), ( ii) turundus- ja müügiedendusplaanid ja -strateegiad, iii) teave kavandatud, väljatöötatud või väljatöötamisel olevate toodete ja/või teenuste kohta ning iv) muu omandiõigusega kaitstud ja konkurentsi seisukohast tundlik teave (koondnimetusega "omandiõigusega kaitstud teave").

Hoolduse standard

Müüja säilitab kogu talle *** avaldatud omandiõigusega kaitstud teabe rangeima konfidentsiaalsusega ja kaitseb seda sama hoolsusega, nagu ta kaitseb oma varalist teavet. Müüja ei kopeeri ega reprodutseeri ega luba kopeerida ega reprodutseerida ühelgi viisil omandiõigusega kaitstud teabe ühtegi osa, välja arvatud kooskõlas käesoleva lepinguga ja selles sätestatud kasutusviisidel.

Kasutuspiirangud

Müüja ei kasuta *** omandiõigusega kaitstud teabe ühtegi osa ühelgi põhjusel, välja arvatud juhul, kui *** on kirjalikult kokku leppinud.

Mitteavaldamine

(i) Tarnija ei avalda omandiõigusega kaitstud teavet ühelegi kolmandale osapoolele ega luba ühelgi kolmandal osapoolel sellist varalise teabe mis tahes osa kasutada, kopeerida, kokkuvõtet teha või kokkuvõtet teha. Käesolevas lepingus tähendab "kolmas osapool" mis tahes isikut või üksust, kes ei ole käesolevale lepingule alla kirjutanud

(ii) Tarnija nõustub, et ilma *** eelneva kirjaliku nõusolekuta ta ei avalda (ja sunnib oma esindajaid mitte avaldama) ühelegi kolmandale osapoolele fakti, et omandiõigusega kaitstud teave on talle kättesaadavaks tehtud.

Piirangud tütarettevõtetele, sidusettevõtetele jne

Selle lepingu tingimused on siduvad müüjale ja kõikidele tema ametnikele, töötajatele, konsultantidele, agentidele ja kummagi poole ning tema tütar- ja sidusettevõtete esindajatele, kellele mis tahes omandiõigusega seotud teave avaldatakse. Müüja kohustub laskma kõigil oma tütarettevõtetel, sidusettevõtetel, ametnikel, töötajatel, konsultantidel ja agentidel, kellele mis tahes varalist teavet avaldatakse, järgima kõiki siin sätestatud konfidentsiaalsuse, kasutuspiirangu ja mitteavaldamise kohustusi ning olema nendega seotud.

Konfidentsiaalne teave

Käesoleva lepingu tähenduses käsitletakse „omandiõigusega kaitstud teavet” hõlmavana (i) teavet, mis on seotud vedrumadratsite äritegevuse, tegevuse, väljavaadete ja rahaasjadega (peale selle, mida Rayson avalikult teatab), (ii) turundust. ja müügiedendusplaanid ja -strateegiad, (iii) teave, mis on seotud väljatöötatud, välja töötatud või väljatöötamisel olevate madratsite ja/või teenustega, ja (iv) muu varaline ja konkurentsivõimeline teave tundlikku teavet (koos "omandiõigusega kaitstud teave").

Hoolduse standard

Müüja hoiab kogu talle avaldatud omandiõigusega kaitstud teavet rangelt konfidentsiaalselt ja kaitseb seda sama hoolsusega, nagu ta kaitseb oma varalist teavet. Müüja ei kopeeri ega reprodutseeri ega luba kopeerida ega reprodutseerida ühelgi viisil omandiõigusega kaitstud teabe ühtegi osa, välja arvatud kooskõlas käesoleva lepinguga ja selles sätestatud kasutusviisidel.

Kasutuspiirangud

Müüja ei kasuta *** omandiõigusega kaitstud teabe ühtegi osa ühelgi põhjusel, välja arvatud juhul, kui *** on kirjalikult kokku leppinud.

Mitteavaldamine

a. Tarnija ei avalda omandiõigusega kaitstud teavet ühelegi kolmandale osapoolele ega luba ühelgi kolmandal osapoolel sellist varalise teabe mis tahes osa kasutada, kopeerida, kokkuvõtet teha või kokkuvõtet teha. Käesolevas lepingus tähendab "kolmas osapool" mis tahes isikut või üksust, kes ei ole käesolevale lepingule alla kirjutanud

b. Tarnija nõustub, et ilma *** eelneva kirjaliku nõusolekuta ta ei avalda (ja sunnib oma esindajaid mitte avaldama) ühelegi kolmandale osapoolele asjaolu, et talle on tehtud omandiõigusega kaitstud teave.

Piirangud tütarettevõtetele, sidusettevõtetele jne

Ohvitseride nimi/ ametikoht (palun printige) Ettevõtte nimi (palun printige)

Ohvitseride allkiri Kuupäev:******