Соглашение о конфиденциальности

Rayson Mattress — китайский производитель матрасов для кроватей, предлагающий универсальное решение.

English

Конфиденциальная информация

Для целей настоящего Соглашения «Собственная информация» должна пониматься как включающая, помимо прочего, (i) информацию, связанную с бизнесом, операциями, перспективами и финансовыми делами *** (помимо той, о которой *** публично сообщает), ( ii) маркетинговые и рекламные планы и стратегии, (iii) информацию, касающуюся продуктов и/или услуг, задуманных, разработанных или находящихся в процессе разработки, и (iv) другую конфиденциальную информацию, являющуюся собственностью компании, и конфиденциальную информацию (совместно именуемые «Собственная информация»).

Стандарт ухода

Поставщик должен хранить всю конфиденциальную информацию, раскрытую ему ***, в строжайшей конфиденциальности и защищать ее с той же степенью тщательности, с которой он защищает свою собственную конфиденциальную информацию. Поставщик не имеет права копировать или воспроизводить или разрешать копирование или воспроизведение каким-либо образом какой-либо части Конфиденциальной информации, кроме как в соответствии с настоящим Соглашением и для целей, предусмотренных настоящим Соглашением.

Ограничения по использованию

Поставщик не имеет права использовать какую-либо часть Информации, являющейся собственностью ***, по какой-либо причине, за исключением случаев, когда это согласовано в письменной форме с ***.

Неразглашение

(i) Поставщик не должен раскрывать Конфиденциальную информацию какой-либо Третьей стороне и не разрешать какой-либо Третьей стороне использовать, копировать, резюмировать или обобщать любую часть такой Конфиденциальной информации. Для целей настоящего Соглашения «Третья сторона» означает любое физическое или юридическое лицо, не подписавшее настоящее Соглашение.

(ii) Поставщик соглашается с тем, что без предварительного письменного согласия *** он не будет раскрывать (и обязывает своих представителей не раскрывать) какой-либо Третьей стороне тот факт, что Конфиденциальная информация была предоставлена ему.

Ограничения на дочерние компании, филиалы и т. д.

Условия настоящего Соглашения являются обязательными для Поставщика и всех его должностных лиц, сотрудников, консультантов, агентов и представителей каждой стороны, а также ее дочерних компаний и филиалов, которым раскрывается какая-либо Конфиденциальная информация. Поставщик обязуется обеспечить соблюдение всеми своими дочерними компаниями, филиалами, должностными лицами, сотрудниками, консультантами и агентами, которым раскрывается какая-либо Конфиденциальная информация, соблюдение всех обязательств конфиденциальности, ограничения использования и неразглашения, изложенных в настоящем документе.

Конфиденциальная информация

Для целей настоящего Соглашения «Собственная информация» должна пониматься как включающая, помимо прочего, (i) информацию, связанную с бизнесом, операциями, перспективами и финансовыми делами пружинных матрасов (помимо той, о которой Rayson публично сообщает), (ii) маркетинг и планы и стратегии продвижения, (iii) информацию, касающуюся матрасов и/или услуг, задуманных, разработанных или находящихся в процессе разработки, и (iv) другую конфиденциальную информацию, являющуюся собственностью конкурента (совместно именуемые «Собственная информация»).

Стандарт ухода

Поставщик должен хранить всю раскрытую ему Конфиденциальную информацию в строжайшей конфиденциальности и защищать ее с той же степенью тщательности, с которой он защищает свою собственную Конфиденциальную информацию. Поставщик не имеет права копировать или воспроизводить или разрешать копирование или воспроизведение каким-либо образом какой-либо части Конфиденциальной информации, кроме как в соответствии с настоящим Соглашением и для целей, предусмотренных настоящим Соглашением.

Ограничения по использованию

Неразглашение

a.Продавец не должен раскрывать Конфиденциальную информацию какой-либо Третьей стороне и не разрешать какой-либо Третьей стороне использовать, копировать, резюмировать или обобщать любую часть такой Конфиденциальной информации. Для целей настоящего Соглашения «Третья сторона» означает любое физическое или юридическое лицо, не подписавшее настоящее Соглашение.

b.Продавец соглашается с тем, что без предварительного письменного согласия *** он не будет раскрывать (и не будет раскрывать своих представителей) какой-либо Третьей стороне тот факт, что ему была предоставлена конфиденциальная информация.

Ограничения на дочерние компании, филиалы и т. д.

Имя/должность должностного лица (пожалуйста, печатными буквами) Название компании (пожалуйста, распечатайте)

Подпись должностных лиц Дата:******