Isivumelwano Sokugcinwa Kwemfihlo

I-Rayson Mattress ngumkhiqizi we-mattress wase-China ohlinzeka ngesixazululo sokumisa okukodwa.

English

Ulwazi lokuphathelene

Ngezinjongo zalesi Sivumelwano, “Ulwazi Lobunikazi” luzohunyushwa ngokuthi luhlanganisa, ngaphandle komkhawulo, (i) ulwazi oluhlobene** nebhizinisi, ukusebenza, amathemba kanye nezindaba zezezimali (ngaphezu kwalokho okubikwe esidlangalaleni ngu-***), ( ii) izinhlelo namasu okumaketha nawokukhangisa, (iii) ulwazi oluhlobene nemikhiqizo kanye/noma amasevisi acatshangelwe, athuthukiswayo noma asathuthuka, kanye (iv) nolunye ulwazi oluphathelene nobunikazi nolubucayi ngokuncintisana. (ngokuhlangene, "Ulwazi Lobunikazi").

Izinga lokunakekela

Umthengisi uzobamba lonke Ulwazi Lobunikazi oludalulwe kulo ngu-*** ngokuqiniseka okuqinile futhi uzolivikela ngezinga elifanayo lokunakekela elivikela ulwazi lwayo Lobunikazi. Umthengisi ngeke akopishe noma akhiqize kabusha, noma avumele ukuthi kukopishwe noma kukhiqizwe kabusha, nganoma iyiphi indlela, noma iyiphi ingxenye Yolwazi Lobunikazi ngaphandle kokuhambisana, kanye nokusetshenziswa okubekwe kulesi Sivumelwano.

Imikhawulo ekusebenziseni

Umthengisi ngeke asebenzise noma iyiphi ingxenye ye- *** Ulwazi Lobunikazi nganoma yisiphi isizathu, ngaphandle kokuthi kuvunyelwene ngokubhaliwe ngu- ***.

Ukungavezi lutho

(i) Umthengisi ngeke adalule Ulwazi Lobunikazi kunoma yimuphi Umuntu Oseceleni noma avumele noma yimuphi Umuntu Oseceleni ukuthi asebenzise, akopishe, akhiphe, noma afingqe noma iyiphi ingxenye yalolo lwazi Lobunikazi. Ngezinjongo zalesi Sivumelwano, “Inhlangano Yesithathu” izosho noma yimuphi umuntu noma inhlangano engasayini kulesi Sivumelwano.

(ii)Umthengisi uyavuma ukuthi, ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili ye-*****, ngeke idalule (futhi izobangela abameleli bayo ukuthi bangadaluli) kunoma iyiphi Inkampani Yasesithathu iqiniso lokuthi Ulwazi Lobunikazi lwenziwe lwatholakala kuyo.

Imikhawulo kuzinkampani ezingaphansi, eziphethwe, njll

Imigomo yalesi sivumelwano izobophezela kuMdayisi kanye nazo zonke izikhulu zakhe, abasebenzi, abaxhumanisi, ama-ejenti, nabamele inhlangano ngayinye nezinkampani ezingaphansi kwayo nezinkampani eziphethwe okudalulwa kuzo noma yiluphi ulwazi Lobunikazi. Umthengisi uzobangela ukuthi zonke izinkampani ezingaphansi kwakhe, amanxusa, izikhulu, abasebenzi, abaxhumanisi nama-ejenti okudalulwa kuwo noma yiluphi ulwazi Lobunikazi ukuba baqaphele futhi baboshwe yizo zonke izibopho zokugcinwa kuyimfihlo, imingcele ekusetshenzisweni kanye nokungavezwa kolwazi okubalulwe lapha.

Ulwazi lokuphathelene

Ngezinjongo zalesi Sivumelwano, “Ulwazi Lobunikazi” luzohunyushwa ngokuthi luhlanganisa, ngaphandle komkhawulo, (i) ulwazi oluhlobene nebhizinisi likamatilasi wasentwasahlobo, ukusebenza, amathemba kanye nezindaba zezezimali (ngaphezu kwalokho okubikwa esidlangalaleni nguRayson), (ii) ukumaketha. kanye nezinhlelo namasu okukhangisa, (iii) ulwazi oluphathelene nomatilasi kanye/noma izinsiza eziqanjiwe, ezithuthukisiwe noma ezisathuthukiswa, kanye (iv) nokunye ubunikazi ulwazi olubucayi ngokuncintisana (ngokuhlangene, "Ulwazi Lobunikazi").

Izinga lokunakekela

Umthengisi uzobamba lonke Ulwazi Lobunikazi oludalulwe kuye ngokuthenjwa okuqinile futhi uzolivikela ngezinga elifanayo lokunakekela elivikela ulwazi lwayo Lobunikazi. Umthengisi ngeke akopishe noma akhiqize kabusha, noma avumele ukuthi kukopishwe noma kukhiqizwe kabusha, nganoma iyiphi indlela, noma iyiphi ingxenye Yolwazi Lobunikazi ngaphandle kokuhambisana, kanye nokusetshenziswa okubekwe kulesi Sivumelwano.

Imikhawulo ekusebenziseni

Umthengisi ngeke asebenzise noma iyiphi ingxenye ye- *** Ulwazi Lobunikazi nganoma yisiphi isizathu, ngaphandle kokuthi kuvunyelwene ngokubhaliwe ngu- ***.

Ukungavezi lutho

a.Umthengisi ngeke adalule Ulwazi Lobunikazi kunoma yimuphi umuntu Oseceleni noma avumele noma yimuphi Umuntu Oseceleni ukuthi asebenzise, akopishe, akhiphe, noma afingqe noma iyiphi ingxenye yalolo lwazi Lobunikazi. Ngezinjongo zalesi Sivumelwano, “Inhlangano Yesithathu” izosho noma yimuphi umuntu noma inhlangano engasayini kulesi Sivumelwano.

b.Umthengisi uyavuma ukuthi, ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili ka-****, ngeke idalule (futhi izobangela abameleli bayo ukuthi bangadaluli) kunoma iyiphi Inkampani Yangaphandle iqiniso lokuthi Ulwazi Lobunikazi lwenziwe lwatholakala kuyo.

Imikhawulo kuzinkampani ezingaphansi, eziphethwe, njll

Igama/Isihloko Sezikhulu (Sicela Uphrinte) Igama Lenkampani (Sicela Uphrinte)

Isignesha Yezikhulu Usuku:******