Yarjejeniyar Sirri

Rayson Mattress masana'antar katifa ce ta kasar Sin wacce ke ba da mafita ta tsayawa daya.

English

Bayanin mallaka

Don dalilai na wannan Yarjejeniyar, "Bayanin Mallaka" za a fassara shi don haɗawa, ba tare da iyakancewa ba, (i) bayanan da suka shafi *** kasuwanci, ayyuka, masu yiwuwa da harkokin kuɗi (bayan abin da aka ruwaito ta fili ta ***), ( ii) tallace-tallace da tsare-tsare da dabarun tallatawa, (iii) bayanan da suka shafi samfuran da/ko ayyukan da aka ɗauka, haɓakawa ko a cikin aiwatar da haɓakawa, da (iv) wasu bayanan mallakar mallaka da gasa masu mahimmanci. (tare, "Bayanin Mallaka").

Matsayin kulawa

Mai siyarwa zai riƙe duk bayanan Mallakar da aka bayyana masa ta *** a cikin tsananin kwarin gwiwa kuma zai kiyaye shi da irin kulawar da ta ke kare bayanan Mallakar sa. Mai siyarwa ba zai kwafi ko sake bugawa ba, ko ba da izinin kwafi ko sake bugawa, ta kowace hanya, kowane ɓangare na Bayanan Mallaka sai dai daidai da, da kuma amfani da aka bayyana a cikin wannan Yarjejeniyar.

Ƙuntatawa akan amfani

Mai siyarwa ba zai yi amfani da kowane yanki na *** Bayanin Mallaka ba saboda kowane dalili, sai dai yadda aka amince da shi a rubuce ta ***.

Rashin bayyanawa

(i) Dillali ba zai bayyana bayanan Mallaka ga kowane ɓangare na uku ba kuma ba zai ƙyale kowane ɓangare na uku yayi amfani, kwafi, taƙaitaccen bayani, ko taƙaita kowane ɓangaren irin wannan bayanan mallakar ba. Don dalilai na wannan Yarjejeniyar, "Ƙungiyoyin Na Uku" na nufin kowane mutum ko mahaluži ba sa hannu ga wannan Yarjejeniyar.

(ii) Dillali ya yarda cewa, ba tare da rubutaccen izini na *** ba, ba zai bayyana (kuma zai sa wakilansa ba su bayyanawa) ga kowane ɓangare na uku gaskiyar cewa an ba da Bayanin Mallaka zuwa gare ta.

Ƙuntatawa akan ƙungiyoyi, masu alaƙa, da sauransu

Sharuɗɗan wannan Yarjejeniyar za su kasance da alhakin mai siyarwa da duk jami'anta, ma'aikatansa, masu ba da shawara, wakilai, da wakilan kowace ƙungiya da rassanta da alaƙa waɗanda aka ba da bayanin Mallaka ga su. Dillali zai sa duk rassan sa, abokan tarayya, jami'ai, ma'aikata, masu ba da shawara da wakilai waɗanda duk wani Bayani na Mallaka ke bayyana su kiyaye kuma a ɗaure su da duk wajibcin sirri, ƙuntatawa kan amfani da rashin bayyanawa da aka bayyana a ciki.

Bayanin mallaka

Don dalilai na wannan Yarjejeniyar, "Bayanin Mallaka" za a fassara shi don haɗawa, ba tare da iyakancewa ba, (i) bayanan da suka shafi kasuwancin katifa na bazara, ayyuka, masu yiwuwa da kuma harkokin kuɗi (bayan abin da Rayson ya ruwaito a bainar jama'a), (ii) tallace-tallace. da tsare-tsare da dabarun tallatawa, (iii) bayanai da suka shafi katifu da/ko ayyukan da aka ɗauka, haɓaka ko a cikin aiwatar da haɓakawa, da (iv) wasu masu mallakar mallaka da gasa masu mahimmanci. bayanai (tare, "Bayanin Mallaka").

Matsayin kulawa

Mai siyarwar zai riƙe duk bayanan Mallaka da aka bayyana masa cikin tsananin kwarin gwiwa kuma zai kiyaye shi da irin kulawar da yake kare bayanan Mallakar sa. Mai siyarwa ba zai kwafi ko sake bugawa ba, ko ba da izinin kwafi ko sake bugawa, ta kowace hanya, kowane ɓangare na Bayanan Mallaka sai dai daidai da, da kuma amfani da aka bayyana a cikin wannan Yarjejeniyar.

Ƙuntatawa akan amfani

Mai siyarwa ba zai yi amfani da kowane yanki na *** Bayanin Mallaka ba saboda kowane dalili, sai dai yadda aka amince da shi a rubuce ta ***.

Rashin bayyanawa

a. Dillali ba zai bayyana Bayanin Mallaka ga kowane ɓangare na uku ba kuma ba zai ƙyale kowane ɓangare na uku yayi amfani, kwafi, abstract, ko taƙaita kowane ɓangaren irin wannan bayanan mallakar ba. Don dalilai na wannan Yarjejeniyar, "Ƙungiyoyin Na Uku" na nufin kowane mutum ko mahaluži ba sa hannu ga wannan Yarjejeniyar.

b.Vendor ya yarda cewa, ba tare da rubutaccen izini na *** ba, ba zai bayyana (kuma zai sa wakilansa su bayyana) ga kowane ɓangare na uku gaskiyar cewa an ba da Bayanin Mallaka zuwa gare ta.

Ƙuntatawa akan ƙungiyoyi, masu alaƙa, da sauransu

Sunan Jami'ai / Take (Don Allah a Buga) Sunan Kamfanin (Don Allah a Buga)

Sa hannun jami'ai Kwanan wata: ***