Secreto Agreement

Rayson Mattress est fabrica lecti culcitra Sinarum quae solutionem unam clausuram praebet.

English

Proprietatis notitia

Ad proposita huius conventionis "Informatio propria" includere oportet, sine limitatione (i) informationes ad *** negotia, operationes, expectationes et res oeconomicas (praeter id quod publice relatum est ***) (i. n) consilia venalia et promo- tiones et consilia (iii) pertinentes ad res productas et/vel officia concepta, evoluta vel in processu evolutionis, et (iv) alias informationes proprietatis et certatim sensitivas (collective, "Informatio Proprietaria").

Vexillum curae

Venditor omnia Proprietatis Information detegenda per *** arctissima fiducia tenebit eamque pari diligentia tuebitur qua propriam Informationem Proprietariam tuebitur. Venditor non exscribere vel effingere, vel exscribi vel exprimi ullo modo permittet, aliquam partem Informationis Proprietariae, nisi ad normam, et ad usus pacti expositos.

Cohibita artius in usu

Venditor non utetur ulla portione *** Proprietatis Informationis quacumque de causa, nisi ex scriptis ex ***.

Nondisclosure

(i) Venditor nec Informationes Proprietas ulli Tertii Partis deteget, nec ullam Partem Tertiam permittit uti, Exemplar, Abstractum, nec ullam portionem talis Informationis Proprietatis compendiat. Ad huius conventionis proposita, "Tertia Factio" quamlibet personam vel entitatem huic conventioni non subsignatam.

(ii) Vendor consentit, sine praevio consensu scripto ***, non manifestabit (et causat suos repraesentantes ne detegere) alicui Tertii Factioni id quod notitia proprietatis ei in promptu est.

Restrictiones in subsidiariis, Socius, etc

Termini pacti huius pacti tenentur Vendor omnesque eius duces, operarii, consultores, procuratores et procuratores utriusque partis eiusque subsidiarii et affiliates, quibus quaevis notitia proprietatis detegitur. Venditor omnes suos subsidiarios, affiliatos, praefectos, operarios, consultores et agentes, quibus quaevis Information proprietatis detegitur observare et obligari debebit ab omnibus obligationum secreto, restrictionis in usu et non indicio expositorum.

Proprietatis notitia

Ad proposita huius conventionis "Informatio Proprietaria" includere debebit sine limitatione (i) informationes ad culcitam veris negotiis, operationibus, expectationibus et rebus oeconomicis (praeter id quod a Rayson relatum est) (ii) venalicium ac consilia promo et consilia (iii) pertinentia ad culcitras et/vel officia concepta, evoluta vel in processu evolutionis, et (iv) alias informationes proprietatis et certatim sensitivas (summatim; "Indicium proprium").

Vexillum curae

Venditor omnia Proprietatis Informationes sibi detecta summa cum fiducia tenebit ac pari diligentia tuebitur qua propriam Informationem Proprietariam tuebitur. Venditor non exscribere vel effingere, vel exscribi vel exprimi ullo modo permittet, aliquam partem Informationis Proprietariae, nisi ad normam, et ad usus pacti expositos.

Cohibita artius in usu

Venditor non utetur ulla portione *** Proprietatis Informationis quacumque de causa, nisi ex scriptis ex ***.

Nondisclosure

a. Vendor neque Informationes Proprietas ulli Tertii Partis patefaciet, neque ullam Tertiam Partem utendam, effingo, abstrahendam, aut aliquam portionem talis Informationis Proprietatis compendiose permittet. Ad huius conventionis proposita, "Tertia Factio" quamlibet personam vel entitatem huic conventioni non subsignatam.

b. Vendor consentit, sine praevio consensu scripto ***, non manifestabit (et causat suos repraesentantes non detegere) alicui Tertii Parti id quod notitia proprietatis ei in promptu est.

Restrictiones in subsidiariis, Socius, etc

Duces nomen / Title (Quaeso Print) Company Name (Quaeso Print)

Praefecti Subscriptio Date:******