Konfidencialumo susitarimas

Rayson Mattress yra Kinijos lovų čiužinių gamintojas, teikiantis vieno langelio sprendimą.

English

Nuosavybėn saugoma informacija

Šioje Sutartyje „Informacija nuosavybės teise“ suprantama kaip apimanti (i) informaciją, susijusią su *** verslu, operacijomis, perspektyvomis ir finansiniais reikalais (neskaitant tos, kurią viešai praneša ***), ( ii) rinkodaros ir reklamos planus ir strategijas, iii) informaciją, susijusią su sukurtais, sukurtais ar kuriamais produktais ir (arba) paslaugomis, ir iv) kitą nuosavybės teise priklausančią ir konkurencijai svarbią informaciją. (bendrai vadinama „Informacija nuosavybės teise“).

Priežiūros standartas

Pardavėjas visą jam iki *** atskleistą nuosavybės teise priklausančią informaciją laiko griežčiausiu konfidencialumu ir saugo ją taip pat rūpestingai, kaip ir savo nuosavybės teise saugomą informaciją. Pardavėjas jokiu būdu nekopijuoja, atgamina arba neleis kopijuoti ar atgaminti jokios nuosavybės teise priklausančios informacijos dalies, išskyrus šioje Sutartyje nurodytus atvejus.

Naudojimo apribojimai

Pardavėjas nenaudos jokios *** nuosavybės teise priklausančios informacijos dalies dėl bet kokios priežasties, išskyrus atvejus, kai *** raštu susitarė.

Neatskleidimas

(i) Pardavėjas neatskleis nuosavybės teise priklausančios informacijos jokiai trečiajai šaliai ir neleis jokiai trečiajai šaliai naudoti, kopijuoti, apibendrinti ar apibendrinti bet kokios tokios nuosavybės informacijos dalies. Šioje Sutartyje „trečioji šalis“ reiškia bet kurį asmenį ar subjektą, kuris nėra šios Sutarties pasirašęs

(ii) Pardavėjas sutinka, kad be išankstinio rašytinio *** sutikimo jis neatskleis (ir tai privers savo atstovus neatskleisti) jokiai trečiajai šaliai fakto, kad jam buvo suteikta nuosavybės teise priklausanti informacija.

Apribojimai dukterinėms įmonėms, filialams ir kt

Šios Sutarties sąlygos yra privalomos Pardavėjui ir visiems jo pareigūnams, darbuotojams, konsultantams, agentams ir kiekvienos šalies atstovams bei jos dukterinėms įmonėms ir filialams, kuriems atskleidžiama bet kokia nuosavybės teisė. Pardavėjas įsipareigoja visoms savo dukterinėms įmonėms, filialams, pareigūnams, darbuotojams, konsultantams ir agentams, kuriems atskleidžiama bet kokia nuosavybės teise priklausanti informacija, laikytis visų čia nustatytų konfidencialumo, naudojimo apribojimų ir neatskleidimo įsipareigojimų ir jų laikytis.

Nuosavybėn saugoma informacija

Šios Sutarties tikslais „Informacija nuosavybės teise“ suprantama kaip apimanti, be apribojimų, (i) informaciją, susijusią su spyruoklinių čiužinių verslu, veikla, perspektyvomis ir finansiniais reikalais (neskaitant tos, kurią viešai skelbia Rayson), (ii) rinkodarą. ir reklaminius planus bei strategijas, (iii) informaciją, susijusią su čiužiniais ir (arba) paslaugomis, sukurtais, sukurtais arba kuriamais, ir (iv) kitą nuosavybės teise priklausančią ir konkurencingą informaciją. neskelbtina informacija (bendrai – Nuosavybėn saugoma informacija).

Priežiūros standartas

Pardavėjas visą jam atskleistą nuosavybės teise priklausančią informaciją laiko griežčiausiu konfidencialumu ir saugo ją taip pat rūpestingai, kaip ir savo nuosavybės teise saugomą informaciją. Pardavėjas jokiu būdu nekopijuoja, atgamina arba neleis kopijuoti ar atgaminti jokios nuosavybės teise priklausančios informacijos dalies, išskyrus šioje Sutartyje nurodytus atvejus.

Naudojimo apribojimai

Pardavėjas nenaudos jokios *** nuosavybės teise priklausančios informacijos dalies dėl bet kokios priežasties, išskyrus atvejus, kai *** raštu susitarė.

Neatskleidimas

a. Pardavėjas neatskleis nuosavybės teise priklausančios informacijos jokiai trečiajai šaliai ir neleis jokiai trečiajai šaliai naudoti, kopijuoti, abstrahuoti ar apibendrinti bet kokios tokios nuosavybės informacijos dalies. Šioje Sutartyje „trečioji šalis“ reiškia bet kurį asmenį ar subjektą, kuris nėra šios Sutarties pasirašęs

b. Pardavėjas sutinka, kad be išankstinio rašytinio *** sutikimo jis neatskleis (ir tai privers neatskleisti savo atstovų) jokiai trečiajai šaliai fakto, kad jam buvo suteikta nuosavybės teise priklausanti informacija.

Apribojimai dukterinėms įmonėms, filialams ir kt

Pareigūnų pavardė / pareigos (atspausdinkite) Įmonės pavadinimas (atspausdinkite)

Pareigūnų parašas Data:******