Pogodba o zaupnosti

Rayson Mattress je kitajski proizvajalec posteljnih vložkov, ki ponuja rešitev na enem mestu.

English

Zaščitene informacije

Za namene te pogodbe se »zaščitene informacije« razlagajo tako, da vključujejo, brez omejitev, (i) informacije v zvezi s *** posli, operacijami, obeti in finančnimi zadevami (poleg tistih, o katerih javno poroča ***), ( ii) trženjske in promocijske načrte in strategije, (iii) informacije v zvezi z izdelki in/ali storitvami, zasnovanimi, razvitimi ali v procesu razvoja, in (iv) druge zaščitene in konkurenčne občutljive informacije (skupaj »zaščitene informacije«).

Standard oskrbe

Prodajalec bo vse zaščitene podatke, ki mu jih razkrije ***, hranil kot najstrožjo zaupnost in jih bo varoval z enako mero skrbnosti, kot varuje svoje lastniške podatke. Prodajalec ne sme kopirati ali razmnoževati ali dovoliti kopiranja ali razmnoževanja na kakršen koli način katerega koli dela zaščitenih informacij, razen v skladu s to pogodbo in za namene, določene v tej pogodbi.

Omejitve uporabe

Prodajalec ne bo uporabil nobenega dela *** zaščitenih informacij iz kakršnega koli razloga, razen v primeru pisnega soglasja ***.

Nerazkritje

(i) Prodajalec ne bo niti razkril lastniških informacij nobeni tretji osebi niti tretji osebi ne bo dovolil uporabe, kopiranja, abstrahiranja ali povzemanja katerega koli dela takih lastniških informacij. Za namene te pogodbe "tretja oseba" pomeni katero koli osebo ali subjekt, ki ni podpisnik te pogodbe

(ii) Prodajalec se strinja, da brez predhodnega pisnega soglasja *** nobeni tretji osebi ne bo razkril (in bo poskrbel, da njegovi predstavniki ne bodo razkrili) dejstva, da so mu bile dane na voljo zaščitene informacije.

Omejitve glede hčerinskih družb, podružnic itd

Pogoji te pogodbe so zavezujoči za prodajalca in vse njegove uradnike, zaposlene, svetovalce, zastopnike in predstavnike vsake pogodbene stranke ter njenih podružnic in podružnic, katerim so razkrite kakršne koli zaščitene informacije. Prodajalec poskrbi, da bodo vse njegove podružnice, podružnice, uradniki, uslužbenci, svetovalci in zastopniki, ki jim bodo razkrite katere koli lastniške informacije, upoštevale in jih zavezujejo vse obveznosti glede zaupnosti, omejitve uporabe in nerazkritja, ki so navedene v tem dokumentu.

Zaščitene informacije

Za namene te pogodbe se »zaščitene informacije« razlagajo tako, da vključujejo, brez omejitev, (i) informacije v zvezi s poslovanjem z vzmetnicami, poslovanjem, obeti in finančnimi zadevami (poleg tistih, o katerih javno poroča Rayson), (ii) trženje ter promocijski načrti in strategije, (iii) informacije v zvezi z vzmetnicami in/ali storitvami, ki so zasnovane, razvite ali v procesu razvoja, in (iv) druge zaščitene in konkurenčno občutljive informacije (skupaj »zaščitne informacije«).

Standard oskrbe

Prodajalec bo vse zaščitene podatke, ki so mu razkriti, hranil kot najstrožjo zaupnost in jih bo varoval z enako mero skrbnosti, kot varuje svoje lastniške informacije. Prodajalec ne sme kopirati ali razmnoževati ali dovoliti kopiranja ali razmnoževanja na kakršen koli način katerega koli dela zaščitenih informacij, razen v skladu s to pogodbo in za namene, določene v tej pogodbi.

Omejitve uporabe

Prodajalec ne bo uporabil nobenega dela *** zaščitenih informacij iz kakršnega koli razloga, razen v primeru pisnega soglasja ***.

Nerazkritje

a. Prodajalec ne sme niti razkriti lastniških informacij nobeni tretji osebi niti tretji osebi dovoliti uporabe, kopiranja, abstrahiranja ali povzemanja katerega koli dela takih lastniških informacij. Za namene te pogodbe "tretja oseba" pomeni katero koli osebo ali subjekt, ki ni podpisnik te pogodbe

b. Prodajalec se strinja, da brez predhodnega pisnega soglasja *** nobeni tretji osebi ne bo razkril (in bo poskrbel, da njegovi predstavniki ne bodo razkrili) dejstva, da so mu bile dane na voljo zaščitene informacije.

Omejitve glede hčerinskih družb, podružnic itd

Ime/naziv častnika (prosimo, natisnite) Ime podjetja (natisnite)

Podpis uradnikov Datum:******