Созишномаи махфият

Rayson Mattress як истеҳсолкунандаи кати катии чинӣ мебошад, ки ҳалли яктарафаро пешниҳод мекунад.

English

Маълумоти хусусӣ

Барои маќсадњои Созишномаи мазкур, «Маълумоти моликият» бояд бидуни мањдудият дар бар гирад, ки (i) иттилооти марбут ба *** бизнес, амалиёт, дурнамо ва корњои молиявї (бештар аз он маълумоте, ки аз тарафи *** ба таври оммавї хабар дода мешавад), ( ii) нақшаҳо ва стратегияҳои маркетингӣ ва таблиғотӣ, (iii) иттилооти марбут ба маҳсулот ва/ё хидматҳои таҳияшуда, таҳияшуда ё дар раванди таҳияшаванда ва (iv) дигар иттилооти хусусӣ ва аз ҷиҳати рақобат ҳассос (дар маҷмӯъ, “Маълумоти хусусӣ”).

Стандарти нигоҳубин

Фурӯшанда бояд тамоми маълумоти моликияти аз ҷониби *** ба ӯ ифшошуда ба таври қатъӣ махфият нигоҳ дорад ва онро бо ҳамон дараҷаи эҳтиёткорӣ, ки маълумоти хусусии худро ҳифз мекунад, ҳифз мекунад. Фурӯшанда набояд ба ҳеҷ ваҷҳ ягон қисми маълумоти моликиятро нусхабардорӣ кунад ё дубора тавлид кунад ё ба нусхабардорӣ ё дубора тавлид кардан иҷозат надиҳад, ба истиснои мувофиқи ва барои истифодаҳои дар ин Шартнома.

Маҳдудиятҳо оид ба истифода

Фурӯшанда набояд ягон қисми *** Маълумоти моликиятро бо ягон сабаб истифода набарад, ба истиснои ҳолатҳое, ки дар шакли хаттӣ аз ҷониби *** мувофиқа карда шудааст.

Фош накардан

(i) Фурӯшанда набояд маълумоти моликиятро ба ягон Шахси сеюм ифшо кунад ва ба ягон Шахси сеюм иҷозат надиҳад, ки ягон қисми чунин Маълумоти моликиятро истифода, нусхабардорӣ, мухтасар ё ҷамъбаст кунад. Барои маќсадњои Созишномаи мазкур "Тарафи сеюм" маънои њама гуна шахс ё субъекти имзокунандаи Созишномаи мазкурро дорад.

(ii) Фурӯшанда розӣ аст, ки бе розигии пешакии хаттии ***, вай ба ягон тарафи сеюм далели дастрас будани Маълумоти моликиятро фош намекунад (ва ба намояндагони худ водор мекунад) ифшо намекунад.

Маҳдудиятҳо ба ширкатҳои фаръӣ, фаръӣ ва ғайра

Шартҳои Шартномаи мазкур барои Фурӯшанда ва ҳамаи мансабдорон, кормандон, мушовирон, агентҳо ва намояндагони ҳар як тараф ва филиалҳо ва филиалҳои он, ки ҳама гуна Маълумоти моликият ба онҳо ифшо карда мешаванд, ҳатмӣ мебошанд. Фурӯшанда ӯҳдадор аст, ки ҳамаи ширкатҳои фаръӣ, филиалҳо, мансабдорон, кормандон, мушовирон ва агентҳои худ, ки ҳама гуна Маълумоти моликият ба онҳо ифшо карда шудааст, тамоми ӯҳдадориҳои махфият, маҳдудияти истифода ва ифшо накардани дар ин ҷо зикршударо риоя ва ӯҳдадор бошанд.

Маълумоти хусусӣ

Барои маќсадњои Созишномаи мазкур, «Маълумоти моликият» бояд бидуни мањдудият дар бар гирад, ки (i) иттилооти марбут ба бизнеси бањорї, амалиёт, дурнамо ва корњои молиявї (ба ѓайр аз он, ки Рэйсон ба таври оммавї хабар додааст), (ii) маркетинг ва нақшаҳо ва стратегияҳои таблиғотӣ, (iii) иттилооти марбут ба матрасҳо ва/ё хидматҳои тарҳрезишуда, таҳияшуда ё дар ҷараёни таҳия, ва (iv) дигар иттилооти хусусӣ ва аз ҷиҳати рақобат ҳассос (дар маҷмӯъ, “Маълумоти хусусӣ”).

Стандарти нигоҳубин

Фурӯшанда бояд тамоми маълумоти моликияти ба ӯ ифшошударо ба таври қатъӣ нигоҳ дорад ва онро бо ҳамон дараҷаи эҳтиёткорӣ, ки маълумоти хусусии худро ҳифз мекунад, ҳифз мекунад. Фурӯшанда набояд ба ҳеҷ ваҷҳ ягон қисми маълумоти моликиятро нусхабардорӣ кунад ё дубора тавлид кунад ё ба нусхабардорӣ ё дубора тавлид кардан иҷозат надиҳад, ба истиснои мувофиқи ва барои истифодаҳои дар ин Шартнома.

Маҳдудиятҳо оид ба истифода

Фош накардан

а.Фарордод набояд маълумоти хусусиро ба ягон шахси сеюм ифшо кунад ва ба ягон тарафи сеюм иҷозат надиҳад, ки ягон қисми чунин Маълумоти хусусиро истифода барад, нусхабардорӣ кунад, мухтасар ё ҷамъбаст кунад. Барои маќсадњои Созишномаи мазкур "Тарафи сеюм" маънои њама гуна шахс ё субъекти имзокунандаи Созишномаи мазкурро дорад.

b.Vendor розӣ аст, ки бе розигии пешакии хаттии ***, он ба ягон тарафи сеюм далели дастрас будани Маълумоти моликиятро фош намекунад (ва он боиси ифшо нашудани намояндагони худ мегардад).

Маҳдудиятҳо ба ширкатҳои фаръӣ, фаръӣ ва ғайра

Номи афсарон (лутфан чоп кунед) Номи ширкат (лутфан чоп кунед)

Имзои мансабдорон Сана:********